scope:

Diese Norm legt Anforderungen an den vorbeugenden Brandschutz bei Heißen Zellen bei der Planung, Errichtung und dem Betrieb von Heißen Zellen fest.

Dieses Dokument gilt für den Innenraum Heißer Zellen mit Abschirmungen aus Beton siehe DIN 25420-1 und DIN 25420-2 oder aus Blei siehe DIN 25407-3. Für Heiße Zellen, bei denen ein Teil der Abschirmung aus Stahl besteht, gelten die gleichen Brandschutzanforderungen wie bei solchen mit einer Abschirmung aus Blei. Es kann sich um Heiße Zellen für Versuchszwecke (mit wechselnder Nutzung) oder mit Produktionscharakter (mit gleichbleibender Nutzung) handeln.

Für alle umgebenden Räume im Kontrollbereich gilt DIN 25425-3.

Für den Brandschutz bei der Aufbewahrung von radioaktiven Stoffen gilt DIN 25422. DIN 25422 enthält Anforderungen, die in erster Linie zur Verhinderung der Übertragung von Bränden aus anderen Gebäudebereichen dienen, in denen sich keine radioaktiven Stoffe befinden.