scope:

Diese Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse von Öfen und Trocknern in denen brennbare Stoffe durch Verdampfen aus und Aushärten von Beschichtungsstoffen freigesetzt werden.

Die spezifischen signifikanten Risiken bei der Verwendung dieser Maschinen für Lebensmittel oder Pharmaprodukte werden nicht durch diese Europäische Norm abgedeckt.

Diese Europäische Norm gilt ausschließlich für Maschinen, die bestimmungsgemäß und unter Bedingungen, die vom Hersteller als Fehlanwendung vernünftigerweise vorhersehbar sind, verwendet werden (siehe Abschnitt 4).

Für Öfen und Trockner, in denen brennbare Stoffe durch Verdampfen aus und Aushärten von Beschichtungsstoffen freigesetzt werden, in denen die Konzentration dieser brennbaren Stoffe unter keinen Umständen 3 % der UEG überschreitet, dürfen EN 746-1 und EN 746-2 anstelle dieser Europäischen Norm angewendet werden.

Diese Europäische Norm gilt nicht für:

- Öfen zum Härten von Metallen;

- Emaillieranlagen;

- ortsbewegliche Heizeinrichtungen zum Trocknen (z. B. Infrarot-Heizstrahler, Heißluft-Gebläse, Fön);

- Lösemittel-Rückgewinnungsanlagen;

- Destillier- und/oder Refraktionsanlagen;

- Textilreinigungsmaschinen.

Diese Europäische Norm gilt nicht für Maschinen, die vor Veröffentlichung dieser Europäischen Norm hergestellt wurden.