scope:

Anwendungsbereich von EN 1999

(1)P EN 1999 gilt für den Entwurf, die Berechnung und die Bemessung von Bauwerken und Tragwerken aus Aluminium. Sie entspricht den Grundsätzen und Anforderungen an die Tragfähigkeit und Gebrauchstauglichkeit von Tragwerken, sowie den Grundlagen für ihre Bemessung und Nachweise, die in EN 1990 - Grundlagen der Tragwerksplanung - enthalten sind.

(2) EN 1999 behandelt ausschließlich Anforderungen an die Tragfähigkeit, die Gebrauchstauglichkeit, die Dauerhaftigkeit und den Feuerwiderstand von Tragwerken aus Aluminium. Andere Anforderungen, wie z. B. Wärmeschutz oder Schallschutz, werden nicht behandelt.

(3) EN 1999 gilt in Verbindung mit folgenden Regelwerken:

- EN 1990: „Grundlagen der Tragwerksplanung"

- EN 1991: „Einwirkungen auf Tragwerke"

- Europäische Normen für Bauprodukte, die für Aluminiumtragwerke Verwendung finden

- EN 1090-1: „Ausführung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken" - Konformitätsnachweisverfahren für tragende Bauteile⁵⁾

- EN 1090-3: „Ausführung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken - Teil 3: Technische Anforderungen für Aluminiumtragwerke"⁶⁾

(4) EN 1999 ist in fünf Teile gegliedert:

EN 1999-1-1, „Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken - Allgemeine Bemessungsregeln"

EN 1999-1-2, „Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken - Tragwerksbemessung für den Brandfall"

EN 1999-1-3, „Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken - Ermüdungsbeanspruchte Tragwerke"

EN 1999-1-4, „Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken - Kaltgeformte Profiltafeln"

EN 1999-1-5, „Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken - Schalentragwerke"

Anwendungsbereich von EN 1999-1-3

(1) EN 1999-1-3 gibt die Grundlagen für die Bemessung von Tragwerken aus Aluminiumlegierungen in Bezug auf den Grenzzustand der Ermüdungsfestigkeit.

(2) EN 1999-1-3 enthält Regeln für:

- schwingbruchsichere Bemessung;

- schadenstolerante Bemessung;

- versuchsunterstützte Bemessung.

(3) Es ist vorgesehen, dass EN 1999-1-3 in Verbindung mit EN 1090-3 „Technische Anforderungen für Aluminiumtragwerke", die die erforderlichen Anforderungen zur Erfüllung der Bemessungsannahmen während der Ausführung von Bauteilen und Tragwerken enthält, angewendet wird.

(4) Druckbehälter oder -rohrleitungen sind nicht Gegenstand von EN 1999-1-3.