scope:

La presente Norma definisce i metodi per la misura del consumo di energia in apparecchiature in stato di attesa.
Essa si applica ad apparecchiature elettriche di tipo domestico alimentate dalla rete o a parti alimentate dalla rete di apparecchiature alimentate con altri combustibili come gas o petrolio.
La Norma si propone di descrivere un metodo di prova per determinare il consumo di energia di una gamma di apparecchi che si trovano in stato di attesa (normalmente quando l'apparecchio non esegue la funzione primaria).
Per stato di attesa si intende il più basso consumo di energia dell'apparecchio connesso alla rete. Il metodo di prova è comunque applicabile ad altre modalità di funzionamento a bassa potenza (svolgimento di funzioni secondarie, modo di stato stabile).
Le modalità di funzionamento a bassa energia oltre lo stato di attesa, vengono definite come prestazioni specifiche di ogni determinato apparecchio e quindi nella sua specifica Norma.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 62301; rispetto al precedente fascicolo n. 8242E di aprile 2006, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata.