scope:

Il presente documento costituisce Variante 1 alla Norma CEI EN 80416-3 che fornisce le linee guida per l'applicazione dei segni grafici destinati all'impiego su apparecchiature.
Rispetto alla Norma base sono state introdotte, tra le altre, le seguenti modifiche principali:
- variato il testo dell'introduzione;
- modificati i riferimenti normativi;
- variato l'art. 6 "Modifica dei simboli originali in funzione dell'applicazione";
- modificato l'art. 7 "Negazione";
- modificato il par. 9.1 "Orientamento".
Questa Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo, la stessa Norma in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.
La presente Variante recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.
Gli acquirenti della presente Norma riceveranno gratuitamente la versione bilingue in formato PDF, o in alternativa potranno acquistare la versione bilingue in formato cartaceo, usufruendo del 70 % di sconto.