scope:

La presente Variante aggiorna la Norma CEI EN 61591:1998-04 relativa ai metodi di misura delle prestazioni delle cappe da cucina per uso domestico.
Le principali modifiche riguardano:
- Art. 1 "Campo di applicazione": tra i prodotti coperti sono stati inseriti i sistemi down-draft
- Art. 3 "Definizioni": inserite quattro nuove definizioni
- Art. 6 "Condizioni generali per le misure": aggiunte modifiche relative ai sistemi down-draft e per il controllo del ventilatore
- Art. 7 "Dimensioni di ingombro": aggiunte modifiche relative ai sistemi down-draft
- Art. 9 "Lunghezza del cavo di alimentazione": modifiche relative ai sistemi down-draft
- Art. 10 "Massa della cappa da cucina": modifica relativa ai sistemi down-draft
- Art. 11 "Portata Volumetrica dell'aria": modifiche relative ai down-draft ed ai ventilatori esterni. Sostituito il termine "cappe aspiranti" con "dispositivi per il ricircolo dell'aria".
- Art. 12 "Assorbimento del grasso": modifiche relative ai down-draft. Sostituito il termine "cappe aspiranti" con "dispositivi per il ricircolo dell'aria".
- Art. 13 "Estrazione dell'odore": Sostituito il termine "cappe aspiranti per il ricircolo" con "dispositivi per il ricircolo dell'aria" e con "dispositivi".
- Art. 14 "Efficacia della luce del piano di cottura": modifiche relative ai punti di misura ed alle cappe delle isole.
- Art. 15 "Manutenzione": sostituito il termine "cappe da cucina" con dispositivi.
- Art. 16 "Altre funzionalità": inserito il termine sistemi down-draft.
- Fig. 1: inserito il termine "sistemi down-draft".
- Aggiunta di nuove figure: Fig. 3 A e Fig. 6 per i sistemi down draft e per i punti di misura.