scope:

La presente Norma internazionale fa parte della serie EN/IEC 61810 e si applica ai relè elementari (relè a tutto o niente a tempo non specificato).
In essa vengono definiti i requisiti funzionali e quelli legati alla sicurezza, per le applicazioni in tutti i campi dell'ingegneria elettrica ed elettronica, quali:
- apparecchiature industriali in generale
- dispositivi elettrici
- macchine elettriche
- apparecchi elettrici per uso domestico e similare
- apparecchiature IT e per ufficio
- apparecchiature per l'automazione degli edifici
- apparecchiature per l'automazione
- apparecchiature per installazioni elettriche
- apparecchiature mediche
- apparecchiature di comando e controllo
- telecomunicazioni
- veicoli
- trasporti.
Vengono inoltre indicate le prove di tipo adatte per la verifica della conformità alle prescrizioni della presente Norma.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 61810-1; rispetto al precedente fascicolo n. 9557E di novembre 2008, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata.