scope:

La presente Norma si applica agli interruttori di manovra e interruttori di manovra-sezionatori per corrente alternata trifase, con correnti di stabilimento e di interruzione assegnate, per installazioni all'interno e all'esterno, per tensioni nominali uguali o superiori a 52 kV e per frequenze nominali inferiori o uguali
a 60 Hz. Scopo principale della Norma è quello di stabilire le prescrizioni per gli interruttori di manovra usati nelle reti di trasporto e distribuzione. Gli apparecchi d'uso generale sono previsti per le seguenti condizioni di servizio: portare la corrente termica nominale in servizio continuo; portare le correnti di cortocircuito per un tempo specificato; stabilire ed interrompere le correnti di un carico prevalentemente attivo; stabilire ed interrompere le correnti di un trasformatore a vuoto; stabilire ed interrompere le correnti di cavi, linee o sbarre a vuoto; stabilire ed interrompere le correnti di un anello chiuso; stabilire correnti di cortocircuito. Un ulteriore scopo di questa Norma è definire le prescrizioni per interruttori d'uso limitato o speciale utilizzati nei sistemi di trasporto e di distribuzione. Questi apparecchi devono soddisfare una o più delle condizioni di servizio sopra indicate e, in aggiunta, devono essere adatti per una o più delle seguenti condizioni di servizio: manovre su batterie singole di condensatori; manovre su batterie multiple di condensatori; manovre su reattori in parallelo inclusi gli avvolgimenti secondari o terziari manovrati dal primario del trasformatore; applicazioni che richiedono un numero maggiore di cicli di operazioni; manovre in presenza di guasto a terra nei sistemi con neutro isolato o compensati con bobine.
Le principali variazioni della presente Norma rispetto alla CEI EN 60265-2:1998-12, che annulla e sostituisce, sono: allineamento con CEI EN 62271-1 e CEI EN 62271-100; prescrizioni per la manovra di correnti capacitive allineate con quelle della CEI EN 62271-100: sono introdotte le classi C1 e C2.
La Norma contiene un'Appendice nazionale con la deviazione di tipo A richiesta dal regolamento I.S.P.E.S.L. per i compartimenti a riempimento di gas.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60265-2:1998-12, che rimane applicabile fino al 01-06-2012.
La presente Norma viene utilizzata congiuntamente alle Norme: CEI EN 62271-1:2010-02, EN 62271-100, CEI EN 62271-102:2003-06 e CEI EN 62271-110:2006-05.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.
La presente versione della Norma Tecnica incorpora l'Errata Corrige n. 1 di Luglio 2010. Coloro che fossero in possesso della versione precedente della Norma Tecnica, ma di pari edizione (non comprensiva delle pagine suddette), possono scaricarle gratuitamente collegandosi all'apposita Sezione di WebStore attraverso il link del pannello di navigazione presente in questa stessa scheda bibliografica.