scope:

La presente Norma si occupa della sicurezza degli utensili elettrici portatili motorizzati o ad azionamento magnetico, la cui tensione non supera i 250 V in corrente continua o su singola fase e 440 V per apparecchi trifasi.
La Norma tratta i pericoli che possono presentarsi durante l'uso ordinario da parte delle persone comuni non addestrate e nei casi di uso improprio ragionevolmente prevedibili.
Rientrano nell'ambito della presente Norma gli utensili portatili che possono essere montati su supporti per essere usati come utensili fissi senza alcuna modifica dell'utensile stesso.
Le specifiche relative ai supporti si trovano nell'allegato M.
L'Allegato B si occupa dei motori non isolati dall'alimentazione e con isolamento base non progettato per la tensione nominale dell'utensile.
Le specifiche riguardanti gli utensili a motore con batterie ricaricabili o ad azionamento magnetico e le relative batterie si trovano nell'Allegato K.
L'allegato L contiene le specifiche per gli utensili che si alimentano/ricaricano anche direttamente dalla rete o da un alimentatore non isolato.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 60745-1; rispetto al precedente fascicolo n. 8639E di gennaio 2007, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata.