scope:

La presente Norma specifica i requisiti generali di costruzione, di prova e di prestazione e descrive i metodi di prova per le apparecchiature portatili, mobili e fisse per la misura della concentrazione di ossigeno in miscele di gas che indicano fino al 25% (v/v). Le apparecchiature, o parti di essi, possono essere destinate ad essere utilizzate in atmosfere potenzialmente esplosive (vedere 4.1) e nelle miniere con grisou. Nel caso di spurgo di gas inerte (inerzializzazione), la presente Norma si applica anche alle apparecchiature aventi una funzione di misura di ossigeno per la protezione contro le esplosioni.
I sensori di ossigeno più comunemente utilizzati nelle apparecchiature commerciali per applicazioni industriali sono i sensori paramagnetici, i sensori elettrochimici (elettroliti acquosi e solidi) e i sensori di spettroscopia di assorbimento per diodi laser accordabili (TDLAS).
La presente Norma si applica inoltre quando un costruttore di apparecchiature dichiara una caratteristica costruttiva particolare o prestazioni superiori che superano i requisiti minimi fissati dalla presente Norma.
Tutte queste dichiarazioni devono essere verificate e le procedure di prova devono essere ampliate o integrate, se necessario, al fine di verificare le prestazioni dichiarate. Le prove addizionali devono essere concordate tra il costruttore e il laboratorio di prova ed identificate e descritte nel rapporto di prova.
La presente Norma Europea si applica alle apparecchiature di allarme per l'ossigeno previste per misurare in modo affidabile la concentrazione di ossigeno, per fornire una indicazione, un allarme o altri segnali di uscita, allo scopo di dare un avvertimento di un pericolo potenziale e, in alcuni casi, per intraprendere, in modo automatico o manuale, un'azione(i) di protezione, ogni qual volta il livello superi oppure scenda al di sotto del livello di concentrazione di allarme preselezionato.
La presente Norma si applica alle apparecchiature commerciali, industriali e non residenziali, compresi i sistemi di campionamento incorporati dalle apparecchiature ad aspirazione.
Questa Norma non si applica a sistemi di campionamento esterni né alle apparecchiature di laboratorio, scientifiche o medicali, né a quelle utilizzate per controlli di processo.
La presente Norma sostitusce le Norma CEI EN 50104:2003-08 che rimane applicabile fino al 01-06-2013.
La presente Norma soddisfa i requisiti essenziali della direttiva 94/9/CE.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.