scope:

La presente Parte 1 della Norma EN/IEC 61936 ha lo scopo di rendere sicuri il funzionamento e la conduzione degli impianti elettrici in AT. Essa fornisce prescrizioni comuni per la progettazione e costruzione di impianti elettrici a tensione superiore a 1 kV in c.a. e frequenze fino a 60 Hz.
La presente Parte non si applica a:
- linee aeree e sotterranee tra impianti separati;
- ferrovie elettrificate (ad eccezione delle stazioni che alimentano un sistema-ferroviario);
- apparecchiature ed impianti in miniere (ad eccezione di miniere a cielo aperto);
- impianti con lampade fluorescenti;
- impianti su navi ed impianti off-shore;
- apparecchiature elettrostatiche;
- sale prova;
- apparecchiature mediche, per esempio apparecchiature a raggi X;
non si applica, altresì, alla progettazione e costruzione di apparecchiature prefabbricate costruite in fabbrica e sottoposte a prove di tipo e ai lavori sotto tensione.
Si noti che la presente CEI EN 61936-1:2011-03 insieme alla CEI EN 50522:2011-03 sostituisce completamente la Norma CEI 11-1:1999-01 (l'HD 637 S1:1999 e sue varianti) che rimane applicabile fino al 01-11-2013.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 61936-1; rispetto al precedente fascicolo n. 11093E di marzo 2011, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata.
ATTENZIONE: La Norma contiene immagini e testo che, per una migliore lettura del contenuto, richiedono la stampa a colori.