scope:

La presente Norma Europea si applica alle apparecchiature progettate e destinate ad essere collegate come terminali ad una RETE DI TELECOMUNICAZIONI e/o come terminazioni di un SISTEMA DI DISTRIBUZIONE VIA CAVO. Essa non si applica alle apparecchiature considerate nella EN 60950-1 e nella EN 60065.
La presente Norma Europea specifica unicamente le prescrizioni di sicurezza dell'interfaccia con la RETE DI TELECOMUNICAZIONI e/o con il SISTEMA DI DISTRIBUZIONE VIA CAVO e non specifica alcuna altra prescrizione di sicurezza.
Essa si applica indipendentemente dalla proprietà o dalla responsabilità dell'installazione o della manutenzione dell'apparecchiatura, senza tenere conto della sorgente d'alimentazione.
In conformità con i ""principi di sicurezza"" riportati nell'introduzione della EN 60950-1, la presente Norma Europea comprende le prescrizioni di sicurezza ed i criteri di conformità in base a tre titoli:
- Protezione degli UTILIZZATORI dell'apparecchiatura dai pericoli nell'apparecchiatura. Si considera che l'UTILIZZATORE sia protetto dai pericoli nell'apparecchiatura se la stessa è conforme a una norma di sicurezza corrispondente, per esempio una di quelle elencate nell'Allegato A, ma la conformità a tali norme non fa parte della presente Norma Europea.
- Protezione del PERSONALE DI SERVIZIO che lavora su una RETE DI TELECOMUNICAZIONI e/o su un SISTEMA DI DISTRIBUZIONE VIA CAVO, nonché degli altri UTILIZZATORI della RETE DI TELECOMUNICAZIONI e/o del SISTEMA DI DISTRIBUZIONE VIA CAVO da condizioni pericolose sulla RETE DI TELECOMUNICAZIONI e/o del SISTEMA DI DISTRIBUZIONE VIA CAVO derivanti dal collegamento dell'apparecchiatura.
- Protezione degli UTILIZZATORI dell'apparecchiatura dalle tensioni sulla RETE DI TELECOMUNICAZIONI e/o sul SISTEMA DI DISTRIBUZIONE VIA CAVO.
Possono essere necessarie prescrizioni supplementari a quelle specificate nella presente Norma Europea per:
- apparecchiature destinate a funzionare mentre sono esposte, per es., a temperature estreme, polvere eccessiva, umidità, vibrazioni, gas infiammabili, atmosfere esplosive o corrosive;
- applicazioni elettromedicali in contatto fisico con il paziente.
Le prescrizioni per i seguenti elementi non sono trattate nella presente Norma Europea:
- affidabilità funzionale dell'apparecchiatura,
- mezzi di comunicazione con alimentazione a distanza che utilizzano tensioni pericolose,
- protezione delle apparecchiature, delle RETI DI TELECOMUNICAZIONI e/o dei SISTEMI DI DISTRIBUZIONE VIA CAVO dai danni.
La presente Norma è di riferimento per le Direttive 2006/95/CE e 1999/5/CE.
La presente Norma sostituisce la Norma CEI EN 41003:1999-06 che rimane applicabile fino al 01-07-2011.