scope:

La presente Norma si applica a motori a corrente alternata alimentati da convertitori che fanno parte dell'equipaggiamento di rotabili ferroviari e stradali a trazione elettrica. Scopo della presente Parte è permettere la verifica delle prestazioni di un motore con prove e fornire con queste una base per controllare che esso sia adatto per uno specifico utilizzo, e paragonarlo ad altri motori. E' applicabile anche ai motori installati sui rimorchi trainati da veicoli motorizzati. I requisiti di base sono applicabili ai motori per veicoli a scopi speciali come locomotive per miniera, ma non include attrezzature antincendio o altre di tipo speciale che possono essere richieste. Non è applicabile a motori di veicoli stradali di piccole dimensioni, come motofurgoncini alimentati a batteria, carrelli per uso industriale ecc. e neppure a macchine di minore dimensione come i motorini dei tergicristallo ecc. eventualmente presenti su tutti i tipi di veicoli. I motori di tipo industriale conformi alla Pubblicazione IEC 60034 possono essere adatti per alcuni comandi ausiliari, a condizione che venga dimostrato che il funzionamento su un alimentatore di convertitore soddisfi i requisiti di quell'applicazione particolare.
La presente Norma costituisce la ristampa senza modifiche, secondo il nuovo progetto di veste editoriale, della Norma pari numero ed edizione (Fascicolo 2698 E).