scope:

La presente Norma specifica le prescrizioni generali per la costruzione, prove e prestazioni per gli apparecchi portatili, trasportabili e fissi per la rilevazione e misura di gas infiammabili o le concentrazioni di vapore in aria. Questi apparecchi sono destinati ad essere utilizzati in atmosfera esplosiva o in miniere con presenza di grisou.
La presente Norma deve essere utilizzata unitamente alla Norma EN 60079-0 e alla Norma EN 60079-29-2.
L'Allegato ZZ della presente Norma indica gli articoli che soddisfano i requisiti della Direttiva 94/9/EC.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 60079-29-1; rispetto al precedente fascicolo n. 9601E di gennaio 2009, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata e, in aggiunta, il Foglio di Interpretazione IEC 60079-29-1/I1 di luglio 2009.