scope:

La presente Norma fa parte della serie 60335 e si occupa della sicurezza dei motori elettrici di movimentazione per apparecchiature avvolgibili quali tapparelle, tende e tende per esterno, previste per scopi domestici e similari, la cui tensione non sia superiore a 250 V per apparecchi monofase e 480 V per gli altri.
Nel campo di applicazione di questa Norma rientrano i motori di movimentazione per le apparecchiature con una parte guidata a molla, quali le tende per esterno a braccio pieghevole, tapparelle per porte e finestre, tende per esterno, tende avvolgibili, serrande a griglia, schermi per proiezione.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 60335-2-97; rispetto al precedente fascicolo n. 8795E di aprile 2007, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata.