scope:

La Norma specifica i requisiti necessari per i provvedimenti di protezione per la sicurezza elettrica negli impianti fissi relativi a linee di trazione in c.a. e c.c. e agli impianti che possono essere danneggiati dai sistemi di trazione.
Si applica pure a tutti gli impianti fissi per la sicurezza durante la manutenzione di detti sistemi.
Si applica a impianti nuovi o a revisioni di impianti esistenti dei seguenti tipi:
- ferrovie
- tranvie
- sistemi di trasporto metropolitano in galleria e su viadotto
- ferrovie di montagna
- filovie
- sistemi a levitazione magnetica.
La Norma non si applica a sistemi di miniera, gru, piattaforme mobili e altri mezzi semoventi su rotaia, installazioni provvisorie, sistemi di trasporto su cavo.
La presente versione della Norma Tecnica incorpora il Corrigendum CENELEC di Agosto 2007. Coloro che fossero in possesso della versione precedente della Norma Tecnica, ma di pari edizione (non comprensiva delle pagine suddette), possono scaricarle gratuitamente collegandosi all'apposita Sezione di WebStore attraverso il link del pannello di navigazione presente in questa stessa scheda bibliografica.
La presente Norma é annullata e sostituita dalla Nuova edizione, CEI EN 50122-1:2011-10 (CEI 9-6); tuttavia rimane applicabile fino al 16-03-2013.