scope:

La presente Parte 5 della Norma EN 60974 specifica le prescrizioni di sicurezza e di prestazione per le apparecchiature industriali e professionali impiegate nella saldatura ad arco e nei processi di avanzamento del filo di apporto.
Il dispositivo per il filo di apporto può essere un'unità indipendente connessa ad una sorgente di corrente di saldatura separata, oppure no quando la sorgente di saldatura e il dispositivo di avanzamento siano chiusi in un unico involucro.
Il dispositivo di avanzamento può essere adattato alle torce guidate manualmente o meccanicamente.
La presente Parte 5 della EN 60974 non si applica alle torce a rocchetto di filo trattate nella EN 60974-7 e neppure ai dispositivi concepiti per usi non professionali trattati nella EN 60974-6.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.