scope:

La presente norma tratta i requisiti per la progettazione, costruzione, prove e marcatura delle costruzioni elettriche aventi modo di protezione "n" destinate ad essere utilizzate negli ambienti in presenza di atmosfera esplosiva.
Questa norma si applica sia alle costruzioni che non emettono scintille, sia a costruzioni elettriche con parti che producono archi o scintille.
La Norma soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 94/9/EC.
Questa norma deve essere utilizzata congiuntamente alla Norma CEI EN 60079-0.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo
ma come medesima edizione
la stessa Norma in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.