scope:

La presente Variante modifica la Norma EN 60335-2-40:2003.
Le principali modifiche riguardano i punti seguenti:
- Cap 1 e 2 "Campo d'applicazione" e "Riferimenti normativi".
- Cap 3 "Definizioni": inserimento di definizioni riguardanti i refrigeranti e la pressione.
- Cap 5 "Condizioni generali per le prove".
- Cap 7 "Marcatura ed istruzioni": introduzione di prescrizioni relative ai refrigeranti infiammabili.
- Cap19 "Funzionamento Anormale".
- Cap 22 "Costruzione": inserimento di nuove prescrizioni per i refrigeranti infiammabili.
- All.BB : nuovo allegato relativo a dati tecnici dei refrigeranti.
- All.CC: prescrizioni speciali per refrigeranti infiammabili.
- All.DD: nuovo allegato per le operazioni di manutenzione.
- All.EE: nuovo allegato relativo alle prove di pressione.
- All.FF: Prove di simulazione della dispersione dei refrigeranti.
- All. GG Limiti di carico, requisiti di ventilazione e per circuiti secondari.
Il presente fascicolo incorpora anche il Corrigendum CENELEC (aprile 2006) alla Norma base (EN 60335-2-40 del 2003) che modifica la DOW della stessa Norma base.
Questa Variante viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo
ma come medesima edizione
la stessa Variante in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC e pertanto consta delle sole pagine dispari.