scope:

La presente Norma riguarda la sicurezza elettrica degli utensili elettrici a motore o azionati magneticamente, per uso interno o esterno, che hanno le seguenti caratteristiche:
- facilmente trasportabili da una persona, con o senza l'uso di dispositivi che facilitino il trasporto;
- usati in posizione fissa e sicura, con o senza mezzi di fissaggio;
- da usare sotto il controllo dell'operatore;
- non destinati a produzione continua o di serie;
- da collegare alla rete con cavo flessibile e spina;
- con tensione massima di 250 V monofase c.a. o c.c., o 440 V trifase c.a.
- con potenza nominale massima non superiore a 2500 W monofase c.a. o c.c., o 4000 W trifase c.a.
Esempi di tali utensili sono: seghe circolari e a nastro, pialle a filo ed a spessore, seghe radiali e per traforo, frese a mandrino, seghe per legno, levigatrici a nastro e a disco, mole e trapani da banco, filettatrici e centratrici per tubi, macchine per chiavi, tranciatrici, trapani e seghe per cemento, torni per metallo e per legno, formatrici, ecc.
Questa Norma è la Parte 1 per quanto concerne gli utensili elettrici trasportabili; le Parti 2 relative devono essere usate congiuntamente ad essa.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.