scope:

Dieser Teil von ISO 16119 legt allgemeine Anforderungen in Bezug auf die Gestaltung und das Leistungsvermögen von Pflanzenschutzgeräten (wie in ISO 5681 definiert) fest, um mögliche Umweltgefährdungen während der Verwendung einschließlich einer vom Hersteller vorhersehbaren Fehlanwendung zu minimieren. Er enthält außerdem Anforderungen an die Kennzeichnung von Pflanzenschutzgeräten und einzelnen Bauteilen und legt den Mindestinhalt der Betriebsanleitung fest.

Dieser Teil ist in Verbindung mit einem anderen Teil von ISO 16119 anzuwenden, der die Bauart-bezogenen Anforderungen für Pflanzenschutzgeräte festlegt (siehe Anhang A). Dieser Teil von ISO 16119 gilt für alle Bauarten von Pflanzenschutzgeräten, die in der Landwirtschaft, dem Gartenbau oder anderen Bereichen eingesetzt werden, mit Ausnahme von Rückentragbaren Geräten. Er behandelt keine Sicherheitsaspekte (siehe ISO 4254-6).

ANMERKUNG Rücken-tragbare Geräte werden in der Norm ISO 19932 behandelt, die sowohl Sicherheits- als auch Umweltaspekte behandelt.

Dieser Teil von ISO 16119 gilt nicht für Geräte, die vor dem Veröffentlichungsdatum dieses Teiles hergestellt wurden.