scope:

Diese Norm gilt für Heißgetränkebereiter und Milchkühlschranke-Systeme, die nach Art, Ausführung und Leistung für den gewerbsmäßigen Gebrauch bestimmt sind.

Diese Norm berücksichtigt nicht den Produktbezug von Heißgetränken. Das in dieser Norm beschriebene Messverfahren beschreibt den eigentlichen Nutzungseffekt. Der Produktbezug von Heißgetränken stellt lediglich eine physikalische Größe dar, die nicht gemessen werden muss und kann dem Energieverlust hinzugerechnet werden.

Diese Norm legt Anforderungen an die Ermittlung von Energieverlusten von Heißgetränkebereitern und Ausgabeleistungen von vollautomatischen Heißgetränkebereitern fest. Diese Norm legt keine Anforderungen an beigestellte Geräte (z. B. Tassenwärmer, etc.) fest.

Diese Norm ist nicht gültig für Kapsel- und Padmaschinen