scope:

Der vorliegende Technische Bericht beschreibt geeignete Normprüfverfahren für die Bestimmung des Gehaltes an regulierten (geregelten) gefährlichen Stoffen in Bauprodukten. Auf Grund der Ähnlichkeit der analytischen Verfahren für Aufschlussprodukte und Eluate aus Auslaugungen, wird auch die Analyse von Eluaten aus Auslaugungen berücksichtigt.

Dieser Technische Bericht ist für alle Stoffe relevant, die von den Vorgaben des Hauptteils vom Mandat M/366 erfasst sind, d. h. diejenigen, die im Arbeitsprogramm für die Emission in die Innenraumluft und die Freisetzung in Oberflächenwasser, Grundwasser und Boden enthalten sind.

Die von der Kommission im Verzeichnis „Indicative list of regulated dangerous substances" [1] bereitgestellte Liste der regulierten gefährlichen Stoffe legt die Stoffe fest, für die Analysenverfahren zur Gehaltsbestimmung prinzipiell notwendig sind. Dieser Bericht beschränkt sich auf diese Liste.

ANMERKUNG 1 Die Probenahme für die Gehaltsanalyse wird in den relevanten Produktnormen und/oder in WI 00351013, Construction products ― Assessment of release of dangerous substances ― Complement to sampling (TR 4) [7] behandelt, wobei das letztgenannte Dokument heranzuziehen ist, wenn das Probenahmeprotokoll für technische Merkmale die von der Beurteilung der Freisetzung in Oberflächenwasser, Grundwasser und Boden auferlegten Prüfanforderungen nicht ausreichend berücksichtigt.

ANMERKUNG 2 Auf Grundlage dieser Auswahl geeigneter Prüfverfahren aus anderen Fachgebieten werden horizontale Prüfverfahren für die Analyse des Chemikaliengehaltes von Bauprodukten als EN-Normen entwickelt.

ANMERKUNG 3 In Anhang B ist eine Zusammenstellung der aus Gesundheits- oder Umweltschutzgründen festgelegten Gehaltsvorschriften für Bauprodukte enthalten.