DIN ISO 20816-5

Mechanical vibration - Measurement and evaluation of machine vibration - Part 5: Machine sets in hydraulic power generating and pump-storage plants (ISO 20816-5:2018)

active, Most Current
Buy Now
Organization: DIN
Publication Date: 1 December 2018
Status: active
Page Count: 62
ICS Code (Generating sets): 29.160.40
ICS Code (Vibrations, shock and vibration measurements): 17.160
scope:

Dieses Dokument enthält Anleitungen für die Bewertung der Schwingungen von Lagern, Lagerböcken oder Lagergehäusen sowie für die Bewertung der relativen Wellenschwingungen, die an Maschinensätzen in Wasserkraft- und Pumpspeicheranlagen unter üblichen Betriebsbedingungen gemessen werden. Die üblichen Arbeitsbereiche für alle Turbinenarten, die in diesem Dokument behandelt werden, sind in Anhang A festgelegt.

Dieses Dokument gilt für Maschinensätze in Wasserkraft- und Pumpspeicheranlagen, bei denen typischerweise Drehzahlen zwischen 60 min-1 und 1 000 min-1 erreicht werden, und bei denen ölgeschmierte Schalenlager oder Segmentlager verbaut sind.

ANMERKUNG Die derzeitige Datenbank umfasst Maschinendrehzahlen von 60 min-1 bis 750 min-1 (mit einer sehr kleinen Stichprobe von Maschinen mit 1 000 min-1).

Dieses Dokument legt je nach Art der Turbine, der Ausrichtung der Welle (d. h. horizontal oder vertikal) und für jede Lagerposition verschiedene Grenzwerte von Lagergehäuse- und Wellenschwingungen fest.

Dieses Dokument basiert auf einer statistischen Analyse und stellt Kriterien für die häufigsten Turbinenarten, Pump-Turbinen und Pumpen bereit. Für spezifische Informationen darüber, welche Arten von Maschineneinheiten in diesem Dokument behandelt werden, siehe Anhang A. 3Maschinensätze, für die dieses Dokument gilt, können folgende Konfigurationen haben:

a) von Wasserturbinen angetriebene Generatoren;

b) von Pump-Turbinen angetriebene Motorgeneratoren;

c) von Wasserturbinen und separaten Pumpen angetriebene Motorgeneratoren;

d) von Elektromotoren angetriebene Pumpen.

Dieses Dokument gilt nicht für die folgenden Konfigurationen von Maschineneinheiten, Messgrößen und Betriebsbedingungen:

- Wasserkraftmaschinen mit wassergeschmierten Lagern;

- Wasserkraftmaschinen oder Maschinensätze mit Wälzlagern (für diese Maschinen gilt IEC 62006 und/oder ISO 10816-3);

- Pumpen in Wärmekraftanlagen oder für den industriellen Einsatz (für diese Maschinen gilt ISO 10816-7);

- elektrische Maschinen, die als Motoren betrieben werden, außer diese Maschinen werden in Pumpspeicheranwendungen verwendet;

- Wasserkraftgeneratoren, die als Synchronkondensator betrieben werden (wobei das Wasser in der Turbine durch Druckluft komprimiert wird);

- Bewertung des absoluten Schwingwegs der Lagergehäuse;

- Bewertung der axialen Schwingungen;

- Bewertung von Übergangszuständen;

- nicht synchroner Betrieb;

- Bewertung der Schwingungen des Statorkerns oder Statorgehäuses des Generators.

Messungen der in Maschinensätzen in Wasserkraft- und Pumpspeicheranlagen auftretenden Lagergehäuseund Wellenschwingungen können für die folgenden Zwecke verwendet werden:

1) Zweck A: zur Vorbeugung von Schäden aufgrund übermäßiger Schwingungswerte;

2) Zweck B: zur Überwachung von Veränderungen des Schwingungsverhaltens, um eine Diagnose oder Prognose zu ermöglichen.

Die Kriterien gelten für die vom Maschinensatz selbst verursachten Schwingungen. Eine besondere Untersuchung wird für Schwingungen benötigt, die von externen Quellen auf die Maschine übertragen werden, z. B. diejenigen, die über das Stationsfundament auf den Maschinensatz übertragen werden.

Document History

DIN ISO 20816-5
December 1, 2018
Mechanical vibration - Measurement and evaluation of machine vibration - Part 5: Machine sets in hydraulic power generating and pump-storage plants (ISO 20816-5:2018)
Dieses Dokument enthält Anleitungen für die Bewertung der Schwingungen von Lagern, Lagerböcken oder Lagergehäusen sowie für die Bewertung der relativen Wellenschwingungen, die an Maschinensätzen in...
February 1, 2017
Mechanical vibration - Measurement and evaluation of machine vibration - Part 5: Machine sets in hydraulic power generating and pump-storage plants (ISO/DIS 20816-5:2016); Text in German and English
A description is not available for this item.

References

Advertisement