scope:

La presente Variante aggiorna e completa la Norma base per quanto riguarda gli interruttori con tensione nominale da 1 kV a 100 kV, limiti esclusi. A tale scopo sono stati principalmente modificati gli articoli sui valori nominali, sulle prove di tipo e sulla scelta degli interruttori in base al servizio. Sono nuovi l'Allegato informativo L, che rende ragione della revisione della Norma, e l'Allegato normativo M, che tratta l'interruzione di guasti a valle di trasformatori da parte di interruttori aventi le tensioni nominali sopraccitate. La Variante contiene inoltre la deviazione italiana di tipo A alla Norma europea, dovuta ai regolamenti nazionali per gli involucri in pressione di gas.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo
ma come medesima edizione
la stessa Norma in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.
La presente Variante recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC e pertanto consta delle sole pagine dispari.