UNLIMITED FREE ACCESS TO THE WORLD'S BEST IDEAS

close
Already an Engineering360 user? Log in.

This is embarrasing...

An error occurred while processing the form. Please try again in a few minutes.

Customize Your Engineering360 Experience

close
Privacy Policy

This is embarrasing...

An error occurred while processing the form. Please try again in a few minutes.

CEI - EN 60335-2-68

Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione d’acqua per uso industriale e collettivo

inactive
Organization: CEI
Publication Date: 1 July 1998
Status: inactive
scope:

La Norma si applica agli apparecchi elettrici mobili per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione d'acqua ed agli accessori elettrici che utilizzano agenti di pulizia a base d'acqua per la pulizia dei tessuti, della tappezzeria, dei tappeti, di qualsiasi rivestimento dei pavimenti o delle superfici dure, per uso industriale e commerciale. Si applica alle macchine con o senza elementi riscaldanti elettrici e con o senza accessori. Essa copre gli apparecchi nei quali la pressione dell'agente di pulizia è positiva e non supera 25 bar, o nei quali il prodotto della pressione (in bar) per la portata (in litri al minuto) dell'agente di pulizia non supera 1000 e nei quali la temperatura dell'agente di pulizia all'uscita dell'ugello è inferiore a 85° C. La presente Norma non tiene conto degli speciali pericoli esistenti negli asili infantili e in altri ambienti dove vengono lasciati senza sorveglianza bambini, o persone anziane o inabili; in questi casi possono essere necessarie prescrizioni aggiuntive. Non si applica a :\t- apparecchi previsti esclusivamente per la manipolazione di solventi pericolosi, quali ad esempio liquidi infiammabili o esplosivi;\t- apparecchi previsti esclusivamente per uso domestico;\t- apparecchi intesi per essere utilizzati in locali che presentano condizioni particolari, quali ad esempio atmosfere corrosive o esplosive (polvere, vapore o gas). Per gli apparecchi destinati ad essere utilizzati su veicoli o a bordo di navi o di aerei, possono essere necessarie prescrizioni aggiuntive. Per gli apparecchi destinati ad essere utilizzati nei Paesi tropicali, possono essere necessarie prescrizioni speciali. La presente Norma costituisce la ristampa senza modifiche, secondo il nuovo progetto di veste editoriale, della Norma pari numero ed edizione (Fascicolo 2488).
La presente Norma é annullata e sostituita dalla nuova edizione, Norma CEI EN 60335-2-68:1999-08 (CEI 61-214); tuttavia rimane in vigore in parallelo fino al 01-04-2002.

Document History

October 1, 2013
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2: Particular requirements for spray extraction machines for commercial use
This International Standard deals with the safety of electrical portable, non-self-propelled motor-operated spray extraction machines with or without attachments and with or without electrical...
February 1, 2013
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2: Particular requirements for spray extraction machines for commercial use
This clause of Part 1 is replaced by the following. This International Standard deals with the safety of electrical portable, non-self-propelled motor-operated spray extraction machines with or...
August 1, 2011
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2: Particular requirements for spray extraction machines, for industrial and commercial use
La presente Norma si occupa della sicurezza elettrica degli apparecchi a motore elettrici mobili per la pulizia a polverizzazione ed aspirazione di liquidi con o senza collegamenti e con o senza...
July 1, 2010
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2: Particular requirements for spray extraction appliances, for industrial and commercial use
La presente Norma si occupa della sicurezza elettrica degli apparecchi a motore elettrici mobili per la pulizia a polverizzazione ed aspirazione di liquidi con o senza collegamenti e con o senza...
January 1, 2008
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2: Particular requirements for spray appliances, for industrial and commercial use - extraction
La presente Modifica A2 aggiorna la Norma EN 60335-2-68:2003 riguardante gli apparecchi elettrici per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione di acqua, per uso industriale e collettivo. Le...
June 1, 2007
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2: Particular requirements for spray appliances, for industrial and commercial use - extraction
La presente Norma si applica agli apparecchi elettrici mobili di pulizia a polverizzazione ed aspirazione d'acqua e ai relativi accessori elettrici, che usano detergenti a base d'acqua per la pulizia...
October 1, 2006
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione d'acqua per uso industriale e collettivo - VERSIONE ITALIANO-INGLESE -VEDERE SOMMARIO
Si applica agli apparecchi elettrici mobili di pulizia a polverizzazione e aspirazione d'acqua e agli accessori elettrici che usano detergenti a base d'acqua per la pulizia dei tessuti, tappezzeria,...
July 1, 2005
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione d'acqua per uso industriale e collettivo
Si applica agli apparecchi elettrici mobili di pulizia a polverizzazione e aspirazione d'acqua e agli accessori elettrici che usano detergenti a base d'acqua per la pulizia dei tessuti, tappezzeria,...
October 1, 2001
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione d'acqua per uso industriale e collettivo
La presente Norma é annullata e sostituita dalla Nuova edizione, CEI EN 60335-2-68:2005-07 (CEI 61-214); tuttavia rimane applicabile fino al 01-03-2006.
August 1, 1999
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione d'acqua per uso industriale e collettivo
Si applica agli apparecchi elettrici mobili di pulizia a polverizzazione e aspirazione d'acqua e agli accessori elettrici che usano detergenti a base d'acqua per la pulizia dei tessuti, tappezzeria,...
EN 60335-2-68
July 1, 1998
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione d’acqua per uso industriale e collettivo
La Norma si applica agli apparecchi elettrici mobili per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione d’acqua ed agli accessori elettrici che utilizzano agenti di pulizia a base d’acqua per la...
February 1, 1995
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte II: Norme particolari per apparecchi per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione d’acqua per uso industriale e collettivo
La presente Norma è la versione italiana della Norma Europea CENELEC EN 60335-2-68, identica alla Pubblicazione IEC 60335-2-68 (1992). Si applica agli apparecchi elettrici mobili per la pulizia a...
Advertisement