scope:

Diese Internationale Norm legt Anforderungen an Geräte zur Messung der Schwingstärke von Maschinen fest. Es ist notwendig, dass sie erfüllt werden, damit die Unsicherheit von Messwerten am Maschinengehäuse einen bestimmten Wert nicht übersteigt, insbesondere bei wiederholten Messungen an einer bestimmten Maschine zur Beobachtung des Trends.

Messgeräte nach dieser Internationalen Norm zeigen den Effektivwert der Schwinggeschwindigkeit, der als eine Messgröße festgelegt ist, direkt an oder zeichnen ihn auf.

ANMERKUNG 1 In Anhang A ist ein Prüfverfahren für die Anzeige des echten Effektivwerts beschrieben. Es wurde hauptsächlich für solche Geräte beibehalten, die keinen A-D-Wandler haben und den Effektivwert daher nicht numerisch berechnen, wie heutzutage üblich. Das Prüfverfahren kann aber auch bei digitalen Geräten angewandt werden.

ANMERKUNG 2 Vorbehaltlich einer Anpassung des Arbeitsfrequenzbereichs können die Messgeräte nach dieser Norm auch auf anderen Gebieten eingesetzt werden, auf denen eine ähnliche Messunsicherheit gefordert wird, etwa Messung der Schwinggeschwindigkeit an Bauwerken, Tunneln, Brücken usw. Die Messung der Phase darf zusätzlich implementiert sein.