scope:

1.1 Scope. This General Specification defines the requirements, test conditions and the methods for functional, material and safety tests of automotive glazing and vehicle components made from glass or similar materials. Where required, the windows for vehicles shall also comply with additional or alternative requirements, dependent upon the country of use.

1.1 Anwendungsbereich. Diese General Specification legt die Anforderungen, die Prufbedingungen und Prufverfahren fur Funktions-, Werkstoff-und Sicherheitsprufungen von Fahrzeugverglasungen und Fahrzeugteilen aus Glas oder glasahnlichen Werkstoffen fest. In Ausnahmefallen mussen die Scheiben der Fahrzeugverglasung zusatzliche bzw. anstelle der hier aufgefuhrten, andere Forderungen der Lander er-fullen, in denen sie eingesetzt werden.