scope:

La Norma si applica agli apparecchi azionati da un motore elettrico previsti per la pulizia (compresi lo spargimento della cera e lucidatura), la spazzolatura, la scrostatura e la raschiatura dei pavimenti ed il lavaggio dei tappeti; intesi principalmente per uso industriale e commerciale, con o senza accessori, compresi gli apparecchi che incorporano l'aspirazione dell'acqua e/o l'aspirazione a secco e non sono coperti dalla CEI EN 60335-2-10. Gli apparecchi che incorporano l'aspirazione dell'acqua e l'aspirazione a secco devono inoltre essere conformi alle prescrizioni specifiche relative agli aspirapolvere per uso industriali. Non si applica a:
- macchine automatiche per il trattamento dei pavimenti per le quali è allo studio un'altra Norma;
- apparecchi intesi per essere utilizzati in locali che presentano condizioni particolari, quali ad esempio atmosfere corrosive o esplosive (polvere, vapore o gas).
Per gli apparecchi destinati ad essere utilizzati su veicoli o a bordo di navi o di aerei, possono essere necessarie prescrizioni aggiuntive. Per gli apparecchi destinati ad essere utilizzati nei Paesi tropicali, possono essere necessarie prescrizioni speciali.
La presente Norma costituisce la ristampa senza modifiche, secondo il nuovo progetto di veste editoriale, della Norma pari numero ed edizione (Fascicolo 2487).
La presente Norma é annullata e sostituita dalla nuova edizione, Norma CEI EN 60335-2-67:1999-07 (CEI 61-213); tuttavia rimane in vigore in parallelo fino al 01-04-2002.