scope:

La presente Variante aggiorna la Norma EN 60335-2-42 relativa alla sicurezza elettrica per forni elettrici a ventilazione forzata, forni per cottura a vapore e forni combinati convezione-vapore per uso collettivo.
Le principali modifiche riguardano :
- Introduzione: vengono precisate le relazioni tra la Parte 1 e le Parti 2 delle norme e aspetti delle norme di tipo orizzontale.
- Cap. 6 Classificazione: Classificazione almeno IPX3 per apparecchi da tavolo.
- Cap. 7 Marcatura ed istruzioni: non applicabilità di istruzioni relative a disabili, persone inesperte, bambini, ecc.
Inserimento di marcature ed istruzioni contro il pericolo di ustioni e scottature.
- Cap.22 Costruzione: 22.101 Aggiornamento di specifiche relative ai dispositivi termici di interruzione trifasi e monofasi.
- Figura 102
Inserimento di una nuova figura per il segnale di pericolo di ustioni e scottature.
- Bibliografia: aggiunta di nuovi riferimenti.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo
ma come medesima edizione
la stessa Norma in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.
La presente Variante recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.
Gli acquirenti della presente Norma riceveranno gratuitamente la versione bilingue in formato PDF, o in alternativa potranno acquistare la versione bilingue in formato cartaceo, usufruendo del 70 % di sconto.