scope:

Dieser Teil von ISO 21940 legt Vorgehensweisen fest, die beim Auswuchten von mittleren und großen Rotoren zu befolgen sind, die am Aufstellungsort in ihre endgültigen Lager eingebaut sind. Er gibt die Bedingungen an, unter denen eine Auswuchtung am Aufstellungsort durchgeführt werden kann, behandelt die erforderliche Messausrüstung, die Sicherheitsvorkehrungen und nennt die Anforderungen an die Dokumentation und ihre Archivierung.

Dieser Teil von ISO 21940 kann als Grundlage für einen Vertrag über die Durchführung einer Auswuchtung am Aufstellungsort dienen.

Dieser Teil von ISO 21940 enthält keine Anleitung, wie sich die Ausgleichsmassen aus den Schwingungsmesswerten berechnen lassen.

ANMERKUNG Die in diesem Teil von ISO 21940 festgelegten Vorgehensweisen treffen auf mittlere und große Maschinen zu. Die Prinzipien gelten jedoch häufig gleichermaßen für kleinere Maschinen, wenn es notwendig ist, das Schwingungsverhalten und die Anordnung der Ausgleichsmassen zu dokumentieren und zu archivieren.