scope:

La presente Norma si applica alle scatole, agli involucri o a parti di involucri con tensione nominale non superiore a 1000 V in c.a. e a 1500 V in c.c., destinati ad installazioni elettriche fisse per usi domestici e similari, per interni o per esterni. Essa è destinata ad essere applicata alle scatole e agli involucri per apparecchi elettrici compresi nel campo di applicazione del Comitato Tecnico 23.
La presente Norma non si applica ai rosoni da soffitto; agli accoppiatori per apparecchi di illuminazione; alle scatole, agli involucri e alle parti di involucri progettati specificatamente per essere usati per sistemi di canali e di condotti.
La presente Edizione Seconda sostituisce parzialmente la Norma CEI 23-48:1998-02 Edizione Prima + Errata Corrige 1 (2004), fascicolo numero 3541R, che rimane a catalogo e in vigore fintanto che tutte le Parti seconde della Norma EN 60670 tratteranno interamente i prodotti della Norma CEI 23-48, ma non oltre la dow (data di ritiro delle Norme nazionali contrastanti) ultima prevista dalle Parti che la richiamano o la richiameranno.